Giftson Durai - Aasaigal (Official Video) - Tamil Christian Song 2020
#aasaigal #giftsondurai #tamilchristiansong2020
Song written, composed, arranged, produced and sung by Giftson Durai at GD records, Erode.
Linguistic ideas and co-writing - Jasmin Faith and Harish Bharadwaj
Follow Giftson Durai on social media
Facebook - https://www.facebook.com/giftsonduraigd
Instagram -
https://www.instagram.com/giftsondurai
Youtube-
https://www.youtube.com/c/GDRECORDS
Projects or Bookings
Email - gdrecords.manager@gmail.com
Cc - gdrecords.producer@gmail.com
Guitars - Keba Jeremiah
Sitar and Sarod - Kishore
Flute - Pranam Kamalakar
Live Percussions - Karthik Vamsi
String section - Chennai string orchestra ( Rex Master and team )
Session assisted by Jonathan Joseph
coordinator - KD Vincent
Mixed and Mastered by Abin Pushpakaran (Baffle Room )
Guitars recorded at @20 dB studios by Avinash Sathish
Percussions, Sitar, and sarod recorded at 2barq studios by Amal
Executive Producer - Giftson Durai
Director - Edward Flavian
Associate Director - I. Frank
Cinematography - Darsan Ramakrishnan
Asst. Cinematography - Akhil
Editor - Adersh Balachandran
Art Director and Titling - I. Frank
Production Control - Vishnu Athiparambil
Casting
Aavani - Child
Jiya - Mother
Venkitesh - Father
Lyrics
நான் திறக்கும் கதவுகள் எல்லாம்
சில நேரம் அடைக்கிறீர்
கோபத்தால் பகைத்தாலும்
தேவன் நீர் நகைக்கிறீர்
நான் நினைக்கும் வழிகளையெல்லாம்
சில நேரம் அடைக்கிறீர்
கண்ணீரால் புலம்பினாலும்
என்னை நீர் அணைக்கிறீர்
அடைத்ததின் காரணம்
மூடன் நான் கற்றுக்கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொண்டேன்
அடைத்ததின் காரணம்
இன்று நான் கற்று கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொண்டேன்
சின்ன சின்ன ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
முற்றும் அறிந்த போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
மூடன் என்ற போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
1.தகப்பன் அல்லவோ
மீன் கேட்டால் பாம்பை தருவீரோ
தகப்பன் உம்மிடம்
உம் தயவொன்றை கேட்கிறேன்
வேறென்ன எனக்காசை
உம் தயவை பாட வேண்டும்
ஆசையில் ஒரு ஓசை
உம் ஜனங்களை அது தொட வேண்டும்
கேட்பதில் தவறில்லை
சித்தப்படி கேட்கிறேன்
நீர் தந்த வாழ்க்கையில்
அர்த்தம் அதை சேர்த்திடும்
2.மனதின் ஆழங்கள்
நீர் ஒருவர் அறிந்திருக்கின்றீர்
அலங்கோலங்கள் தெரிந்தும்
புரிந்திருக்கின்றீர்
எங்கு போக நேர்ந்தாலும்
உம் சமூகம் வந்து விழுகிறேன்
பிறர் கண்டு சிரித்தாலும்
என்னை விட்டு கொடுக்கிறேன்
யாரும் அறியா மறு-
-பக்கங்களை பார்க்கிறீர்
அகத்தில் விழும் காயங்கள்
அத்தனையும் ஆற்றுவீர்
நான் திறக்கும் கதவுகள் எல்லாம்
சில நேரம் அடைத்தாலும்
கோபத்தால் பகைத்தாலும்
இயேசு நீர் இருக்கிறீர்
நான் விரும்பும் வழிகளையெல்லாம்
சில நேரம் அடைத்தாலும்
கண்ணீரால் புலம்பினாலும்
என்னை நீர் அணைக்கிறீர்
அடைப்பதின் காரணம்
மூடன் நான் கற்றுக்கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொள்வேன்
அடைப்பதின் காரணம்
இன்று நான் கற்று கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொள்வேன்
சின்ன சின்ன ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
முற்றும் அறிந்த போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
மூடன் என்ற போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
Translation of the song in English
Verse
You close the doors that i try to open,
Even when i hate you for this , you laugh without giving me reasons .
You shut few ways that i desire ,
Even when i cry mourning about it , all you give me is a gentle hug.
Pre chorus
Me being a fool , took me so long to understand why you shut these doors,
Little did i know when you shut these doors , I will receive in plenty than what i asked and prayed for .
Chorus
Father ,
You Grant every inch of my small desires and longings.
Though you know that am a fool who never believed in you , you still decided to bless me in every possible way .
Verse 1
You are a good Father , will you give me snake when i ask for a fish ? Now all that i long for is your unending Love
What else do i need ? I want to sing about your love all long . I have nothing else to ask for rather than this little melody touching my people .
There is nothing wrong in what i ask for . I ask according to your will . I know You will add meaning to this little soul .
Verse 2
You alone know the depths of my heart , You knew the ugly sides of life still understood it better than no one else
Where would i go , away from your presence . I dont mind people laughing at me everytime i come back to you .
You read the other pages of my diary that no one bears reading . You can heal every little wound that is deep inside .
Verse repeat
You close the doors that i try to open
Even when i hate you for this , you laugh without giving me reasons .
You shut few ways that i desire
Even when i cry mourning about it , all you give me is a gentle hug.
Pre chorus repeat
Me being a fool , Now i know why you shut these doors,
Now that i know for sure when you shut these doors, I will receive in plenty than what i asked and prayed for .
Chorus
Father ,
You Grant every inch of my small desires and longings.
Though you know that am a fool who never believed in you , you still decided to bless me in every possible way .
Song written, composed, arranged, produced and sung by Giftson Durai at GD records, Erode.
Linguistic ideas and co-writing - Jasmin Faith and Harish Bharadwaj
Follow Giftson Durai on social media
Facebook - https://www.facebook.com/giftsonduraigd
Instagram -
https://www.instagram.com/giftsondurai
Youtube-
https://www.youtube.com/c/GDRECORDS
Projects or Bookings
Email - gdrecords.manager@gmail.com
Cc - gdrecords.producer@gmail.com
Guitars - Keba Jeremiah
Sitar and Sarod - Kishore
Flute - Pranam Kamalakar
Live Percussions - Karthik Vamsi
String section - Chennai string orchestra ( Rex Master and team )
Session assisted by Jonathan Joseph
coordinator - KD Vincent
Mixed and Mastered by Abin Pushpakaran (Baffle Room )
Guitars recorded at @20 dB studios by Avinash Sathish
Percussions, Sitar, and sarod recorded at 2barq studios by Amal
Executive Producer - Giftson Durai
Director - Edward Flavian
Associate Director - I. Frank
Cinematography - Darsan Ramakrishnan
Asst. Cinematography - Akhil
Editor - Adersh Balachandran
Art Director and Titling - I. Frank
Production Control - Vishnu Athiparambil
Casting
Aavani - Child
Jiya - Mother
Venkitesh - Father
Lyrics
நான் திறக்கும் கதவுகள் எல்லாம்
சில நேரம் அடைக்கிறீர்
கோபத்தால் பகைத்தாலும்
தேவன் நீர் நகைக்கிறீர்
நான் நினைக்கும் வழிகளையெல்லாம்
சில நேரம் அடைக்கிறீர்
கண்ணீரால் புலம்பினாலும்
என்னை நீர் அணைக்கிறீர்
அடைத்ததின் காரணம்
மூடன் நான் கற்றுக்கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொண்டேன்
அடைத்ததின் காரணம்
இன்று நான் கற்று கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொண்டேன்
சின்ன சின்ன ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
முற்றும் அறிந்த போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
மூடன் என்ற போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
1.தகப்பன் அல்லவோ
மீன் கேட்டால் பாம்பை தருவீரோ
தகப்பன் உம்மிடம்
உம் தயவொன்றை கேட்கிறேன்
வேறென்ன எனக்காசை
உம் தயவை பாட வேண்டும்
ஆசையில் ஒரு ஓசை
உம் ஜனங்களை அது தொட வேண்டும்
கேட்பதில் தவறில்லை
சித்தப்படி கேட்கிறேன்
நீர் தந்த வாழ்க்கையில்
அர்த்தம் அதை சேர்த்திடும்
2.மனதின் ஆழங்கள்
நீர் ஒருவர் அறிந்திருக்கின்றீர்
அலங்கோலங்கள் தெரிந்தும்
புரிந்திருக்கின்றீர்
எங்கு போக நேர்ந்தாலும்
உம் சமூகம் வந்து விழுகிறேன்
பிறர் கண்டு சிரித்தாலும்
என்னை விட்டு கொடுக்கிறேன்
யாரும் அறியா மறு-
-பக்கங்களை பார்க்கிறீர்
அகத்தில் விழும் காயங்கள்
அத்தனையும் ஆற்றுவீர்
நான் திறக்கும் கதவுகள் எல்லாம்
சில நேரம் அடைத்தாலும்
கோபத்தால் பகைத்தாலும்
இயேசு நீர் இருக்கிறீர்
நான் விரும்பும் வழிகளையெல்லாம்
சில நேரம் அடைத்தாலும்
கண்ணீரால் புலம்பினாலும்
என்னை நீர் அணைக்கிறீர்
அடைப்பதின் காரணம்
மூடன் நான் கற்றுக்கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொள்வேன்
அடைப்பதின் காரணம்
இன்று நான் கற்று கொண்டேன்
வேண்டுவதைப்பார்க்கிலும்
அதிகமாய் பெற்றுக்கொள்வேன்
சின்ன சின்ன ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
முற்றும் அறிந்த போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
ஆசைகள் நீர் பார்க்கிறீர்
ஏக்கங்கள் நீர் தீர்க்கிறீர்
மூடன் என்ற போதிலும்
அல்லையில் என்னை வைக்கிறீர்
Translation of the song in English
Verse
You close the doors that i try to open,
Even when i hate you for this , you laugh without giving me reasons .
You shut few ways that i desire ,
Even when i cry mourning about it , all you give me is a gentle hug.
Pre chorus
Me being a fool , took me so long to understand why you shut these doors,
Little did i know when you shut these doors , I will receive in plenty than what i asked and prayed for .
Chorus
Father ,
You Grant every inch of my small desires and longings.
Though you know that am a fool who never believed in you , you still decided to bless me in every possible way .
Verse 1
You are a good Father , will you give me snake when i ask for a fish ? Now all that i long for is your unending Love
What else do i need ? I want to sing about your love all long . I have nothing else to ask for rather than this little melody touching my people .
There is nothing wrong in what i ask for . I ask according to your will . I know You will add meaning to this little soul .
Verse 2
You alone know the depths of my heart , You knew the ugly sides of life still understood it better than no one else
Where would i go , away from your presence . I dont mind people laughing at me everytime i come back to you .
You read the other pages of my diary that no one bears reading . You can heal every little wound that is deep inside .
Verse repeat
You close the doors that i try to open
Even when i hate you for this , you laugh without giving me reasons .
You shut few ways that i desire
Even when i cry mourning about it , all you give me is a gentle hug.
Pre chorus repeat
Me being a fool , Now i know why you shut these doors,
Now that i know for sure when you shut these doors, I will receive in plenty than what i asked and prayed for .
Chorus
Father ,
You Grant every inch of my small desires and longings.
Though you know that am a fool who never believed in you , you still decided to bless me in every possible way .
k play/pause · j/l ±10 s · m mute · f fullscreen · t theatre · shift+n next