Show menu
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
 
1x
I Made it Through the Rain (tradução/letra) - Barry Manilow
Profile Pic
127 Views   Added
Uma canção de 1980 sobre perseverança (letra original nas legendas), uma das minhas favoritas. Espero que gostem e feliz ano novo (atrasado)!

Algumas expressões interessantes na letra:,
*(To) make it through = Atravessar algo ou conseguir passar por uma situação e superar;
*Storm = tempestade;
*(To) get rained on = Pegar chuva;
*(To) aim = Mirar/ objetivar;
*Crowd = Multidão, grupo de pessoas;
*(To) chase away = Afugentar ou afastar

Eu procuro traduzir mais pelo sentido das frases, então é normal que algumas partes saiam diferentes do seu significado ao pé da letra
Category
Easy Listening
...more
profile pic

Comments

Be the first to comment