Show menu
Michael Bolton & Helen Fischer- How am I supposed to live without you- dalszöveg magyar fordítás
Profile Pic
73 Views   Added
A két csodálatos hangú énekes, Michael Bolton és Helen Fischer gyönyörű duettjét fordítottam le nektek.
How am I supposed to live without you- Hogyan kellene nélküled élnem.

Alig tudtam elhinni,
amikor meghallottam a híreket ma.
Jönnöm kellett és egyenesen tőled hallani.
Azt mondták, hogy elmész,
valaki elrabolta a szívedet.
Látom az arcodon, ez az igazság.
Így hát mondj el nekem mindent,
mondd el a terveid.
Mondj el nekem még egy dolgot, mielőtt elmegyek.

Mondd, hogyan kellene nélküled élnem
most, hogy már oly rég óta szeretlek.
Hogyan kellene nélküled élnem,
hogyan kellene folytatnom,
amikor minden amiért éltem, nincs többé.

Nem azért jöttem ide, hogy sírjak.
Nem azért jöttem, hogy összeomoljak.
Csak egy álmom a végéhez közeledik.
És hogyan hibáztathatnálak téged,
mikor én építettem a világom a remény köré, hogy egy nap barátoknál sokkal többek leszünk.
És nem akarom tudni, hogy milyen árat kell fizetnem az álmodozásért.
Már most is több mint, amit el tudok viselni.

Mondd, hogyan kellene nélküled élnem
most, hogy már oly rég óta szeretlek.
Hogyan kellene nélküled élnem,
hogyan kellene folytatnom,
amikor minden amiért éltem, nincs többé.

Nem akarok szembesülni az álmodozásom árával.
Most, hogy a te álmod valóra vált.

Mondd, hogyan kellene nélküled élnem
most, hogy már oly rég óta szeretlek.
Hogyan kellene nélküled élnem,
hogyan kellene folytatnom,
amikor minden amiért éltem…nincs többé.

Videó anyag forrása Pexels.com szabadon felhasználható videó megosztó portálról.
https://www.pexels.com/video/a-couple-looking-at-each-other-10212767/
https://www.pexels.com/video/a-couple-wearing-sunglasses-8104359/
https://www.pexels.com/video/woman-talking-on-the-phone-8104360/
https://www.pexels.com/video/couple-in-a-moment-of-affection-8106403/
https://www.pexels.com/video/theater-actors-rehearsing-a-scene-on-stage-6896359/
https://www.pexels.com/video/an-actress-prepping-herself-in-the-dressing-room-6894272/
https://www.pexels.com/video/a-couple-hugging-while-walking-in-the-neighborhood-8106217/
https://www.pexels.com/video/theater-actors-rehearsing-on-stage-6896362/
https://www.pexels.com/video/actors-playing-a-romantic-scene-in-a-stay-play-6899903/
Category
Pop
profile pic

Comments

Be the first to comment